WORLD TREKⅠ和訳 Lesson 2 (p.17)
By admin | 5 月 5, 2008
WORLD TREKⅠ和訳 Lesson 2 (p.17)
【Comprehension Check】
1.
〔質問訳〕 マサオは何を勉強しましたか？
〔解答例〕 history, ice, cream
〔解答訳〕 彼はアイスクリームの歴史を勉強した。
2.
〔質問訳〕 イタリアの人々は、いつ現在のアイスクリームを発明しましたか？
〔解答例〕 16th century
〔解答訳〕 彼らはそれを16世紀に発明した。
3.
〔質問訳〕 なぜ日本の役人たちはアイスクリームを気に入ったのですか？
〔解答例〕 sweet, tasty
〔解答訳〕 なぜなら、それが甘くて美味しかったためである。
【Grammar Point】
現在進行形・過去進行形
ある役人たちがアメリカへ旅していた。
ジェンソンは今、ラジオで音楽を聞いている。
私は図書館で彼女に会ったとき、リョウコは宿題をしていた。
【LET’S TRY】
〔解答訳・訳〕
1. is playing：トムは今公園で野球をしている。
2. was writing：母親が彼女の部屋に入っていったとき、マリは手紙を書いていた。
3. were watching：私が家に着いたとき、兄（弟）と姉（妹）はテレビを見ていた。
【Express Yourself】
〔訳〕
〔例〕 クラスにたくさんの友達がいるため、私は学校が好きだ。
関連記事
Topics: WORLD TREKⅠ, 教科書の和訳, 桐原書店 |
3 Responses to “WORLD TREKⅠ和訳 Lesson 2 (p.17)”
Comments
You must be logged in to post a comment.
5 月 7th, 2008 at 8:53 AM
WORLD TREKⅠ和訳 Lesson 1 (P.7-8)
LESSON 1
We Have Hopes and Dreams - JUST LIKE YOU
（正雄とアンディーニの将来の夢）
P.7
【Starting Out】
A．
1. Kaori：a：元気？
Tom：f：元気だよ。ありがとう。
2. Kaori：c：あ、ごめんなさい。
Tom：e：…
5 月 7th, 2008 at 8:55 AM
WORLD TREKⅠ和訳 Lesson 1 (P.9)
P.9
【Comprehension Check】
1. マサオは昨日どこへ行きましたか？
Zoo
彼は動物園へ行った。
2. 獣医は何の動物の治療をしましたか？
elephant
彼らは象の治療をした。
3. アンデ…
5 月 7th, 2008 at 8:59 AM
WORLD TREKⅠ和訳 Lesson 1 (P.11)
WORLD TREKⅠ和訳 Lesson 1 (P.11)
【Comprehension Check】
1. T：マサオの友達には漫画に興味がある人もいる。
2. F：マサオはアンティーニに友達についての情報を送る。
3. F：アンディーニは日本へ…