UNICORN READING 和訳 LESSON 3 耳の聞こえない子が聞いた Before You Read
By admin | 6 月 30, 2008
Lesson 3 A Deaf Child Listened
─耳の聞こえない子が聞いた─
＜BEFORE YOU READ＞
トーマス・ギャローデット
トーマス・ギャローデット（1781～1851）は，ヨーロッパから合衆国に手話を持ち込み，1817年に初の耳の聞こえない子どもたちのための学校を設立した。世界でただ一つの聴覚障害者のための大学は，彼にちなんで名づけられた。
手話
初め，手話というものは聴覚障害者らの間で，手の動きや顔を表情を利用したコミュニケーションの道具として，自然に発達した。18世紀には，フランス人によってその有用性が知られ，言語として改良された。
＜ON THE SCENE＞
［語句］
deaf 耳の聞こえない Thomas Gallaudet トマス・ギャローデット
Frenchmen フランス人 director 指導者 direct 指導する
rehearsal リハーサル
［本文］
Ａ．HISTORY
ダンス舞踊団の物語は，一人の先生が生徒がセレモニーの間に歌を歌っているのを観た1955年に始まります。型の美しさと動きに感銘を受けたので，彼は決心しました・・・
Ｂ．DIRECTORS
ウィッシャー博士は，ダンス舞踊団の設立者でした。彼は1955年にギャローデットにやって来て，退職するまでダンサーを指導しました・・・・
Ｃ．DANCERS
ギャローデットダンス舞踊団は，約１５名の生徒によります。舞踊団の全メンバーはギャローレット大学出身です・・・
Ｄ．SCHEDULES
ダンスリハーサル 月曜～木曜
デルタ・ゼータダンススタジオ 午後４時～午後６時
関連記事
Topics: UNICORN READING |
Comments
You must be logged in to post a comment.