PROMINENCEⅠ和訳 Lesson 8

Search

By admin | 5月 24, 2008 | 5,820 viewed

東京書籍　PROMINENCE Lesson 8

Japan’s Goodwill Ambassadors to the World
（世界に対する日本の親善大使）

P.104

最近では、私たちはしばしば電車やバスで漫画を読んでいる人々を目にする。

会社員が会社へ向う間にバッグから漫画雑誌を取り出し、それを読むのを見ることが出来る。

また、横に座っている大人と子供が同じ漫画雑誌を取り出し、それを読むのを見ることが出来る。

また、横に座っている大人と子供が同じ漫画雑誌を読んでいるところもしばしば目にする。

これについて、あなたはどう思うだろうか？

P.105

日本の漫画には、たくさんの種類が存在する。

それらの中でも、今日最も一般的なものはストーリー･マンガである。

それらはまず、雑誌で出版され、それから本として出版される。

異なるマンガ雑誌は異なる年齢層の読者をひきつけたものだった。

しかし、状況は変わった。

マンガ雑誌やマンガ本はあらゆるところで、目にすることが出来る。

日本には「漫画喫茶」さえ存在する。

今、日本はトイレットペーパーよりもマンガにより多くの紙を使用していると言う。

Topics: PROMINENCEⅠ, 東京書籍 | No Comments »

You must be logged in to post a comment.