Recent Posts




« PROMINENCEⅠ和訳 Lesson 2 (p.20) | Main | PROMINENCEⅠ和訳 Lesson 3 (p.33) »

PROMINENCEⅠ和訳 Lesson 3 (p.32)

By admin | 5月 7, 2008 | 461 viewed

LESSON3

Meister Kanda
(マイスター神田)

P.32

【Take a Guess!】

 [質問訳]
①神田さんの成功にとって何が重要でしたか?
②夢を実現させるために何をするべきでしょう?

インタビュアー(I):あなたは非常に困難な試験に合格なさったんですね。

おめでとうございます。

神田氏(K): ありがとうございます。

I: なぜ料理の世界に入ろうと決めたのですか?

K: 私は食べることが大好きなんです。

私の祖母と母は、いつも私のために美味しいご飯を作ってくれました。

ある日、クラスの女の子が料理の本を私に貸してくれたんです。

私はシュークリームを作ってみました。

それは大成功でした。

そのときから、私はお菓子を作ることを楽しみました。

関連記事


このエントリをはてなブックマークに追加このエントリをdel.icio.usに追加このエントリをLivedoor Clipに追加このエントリをYahoo!ブックマークに追加このエントリをFC2ブックマークに追加このエントリをNifty Clipに追加このエントリをPOOKMARK. Airlinesに追加このエントリをBuzzurl(バザール)に追加このエントリをChoixに追加このエントリをnewsingに追加

Topics: PROMINENCEⅠ, 東京書籍 | No Comments »

↑ Top of this Page

Comments

You must be logged in to post a comment.