PROGRESS21 BOOK3 和訳 LESSON9
By admin | 10月 9, 2009 | 1,499 viewed
【Scene 1】 （命令文＋and / or SV）
セント・マーティン・イン・ザ・フィールズ教会で行われる昼休みのコンサートにメアリーを連れて行くために、ロブがチェルシーの家に迎えに来た。
Rob ： 急いで、メアリー、でないとコンサートに遅れちゃうよ。
Mary： すぐ行くわ。（彼女は階段を駆け下りてくる。）
Rob ： 走らないで、でないと落ちて大けがをするよ。
Mary： 心配しないで。だいじょう・・・うわ！（彼女は最後のところで足を滑らす。）
Rob ： ほら言っただろう？大丈夫かい？
Mary： だぶん。危うく捻挫するところだったけど。
【Speak 1】
① I want to travel abroad.
―Save money, and you’ll be able to travel abroad.
② I want to pass the test.
―Study hard, and you’ll be able to pass the test.
③ I want to get up early.
―Set the alarm, and you’ll be able to get up early.
④ I want to write an article.
―Interview some people, and you’ll be able to write an article.
⑤ I want to win the match.
―Practice hard, and you’ll be able to win the match.
⑥ I want to go camping.
―Buy a tent, and you’ll be able to go camping.
【Speak 2】
① Come by taxi, or you won’t be able to arrive on time.
② Get back early, or you won’t be able to watch the 7 o’clock news.
③ Stay home, or you won’t be able to take a rest.
④ Rent a car, or you won’t be able to go for a drive.
⑤ Ask for help, or you won’t be able to finish the report in time.
⑥ Take a day off, or you won’t be able to go fishing.
【Speak 3】
① If you study hard, you’ll get a good grade on your test. (and)
―Study hard, and you’ll get a good grade on your test.
② If you don’t study hard, you won’t get a good grade on your test. (or)
―Study hard, or you won’t get a good grade on your test.
③ If you write it in your notebook, you’ll remember it. (and)
―Write it in your notebook, and you’ll remember it.
④ If you don’t write it in your notebook, you’ll forget it. (or)
―Write it in your notebook, or you’ll forget it.
⑤ If you tease the animals, they’ll get excited. (or)
―Don’t tease the animals, or they’ll get excited.
⑥ If you drive carefully, you won’t have an accident. (and)
―Drive carefully, and you won’t have an accident.
⑦ If you don’t get up at 5:30, you won’t get the 6:15 train. (and)
―Get up at 5:30, or you won’t get the 6:15 train.
⑧ If you try to use your English every day, you’ll make great progress. (and)
―Try to use your English every day, and you’ll make great progress.
【Scene 2】 （部分否定）
ロブとメアリーがセント・マーティン・イン・ザ・フィールズ教会に到着する。
Mary： 料金はいくらなの？
Rob ： いらないよ。タダで入れるんだ。
Mary： わあ！信じられない！ここのコンサートは全部タダなの？
Rob ： すべてのコンサートがタダというわけじゃないけど、昼休みのほとんどはタダなんだ。
Mary： こういうコンサートは毎日開かれるの？
Rob ： まあ、毎日というわけではないけど、ほぼ毎日だな。
関連記事
Topics: BOOK 3 | No Comments »
Comments
You must be logged in to post a comment.