PROGRESS21 BOOK3 和訳 LESSON4
By admin | 10月 9, 2009 | 637 viewed
【Scene 1】 （時の副詞節を導く接続詞）
グリーン一家はジャクソン一家に会うとすぐに、古くからの友人のように話し始めた。彼らは会議が終わるまで、ジャクソンおばあさんのところに滞在する予定だ。
Grandma： ジェームズ、今週末はお客さんをシャーウッドの森へお連れしなきゃ。
Mr. J ： ちょうどお母さんが言っているときに、ぼくもロビンフッドのことを思いついたんだ。いつだっけ？
Grandma： 今開催されているところだけど、あなたたちの会議が終わるころには終わってしまうわよ。
Mr. J ： 驚いたな。どうやって知ったの？
Grandma： あなたがコンピューターを買ってくれて以来ずっと忙しいのよ。
Mr. J ： 驚いたでしょう、ヘンリー？母さんは何か知りたいことがあるたびにインターネットで調べてみるんです。
【Speak 1】
① Whenever they go to the campsite, they set up a tent.
② Whenever they go to the late, they go waterskiing.
③ Whenever they go to the beach, they swim in the ocean.
④ Whenever they go to the gym, they play baseball.
⑤ Whenever they go to the amusement park, they ride on the roller coaster.
⑥ Whenever they go to the countryside, they go hiking in the hills.
【Speak 2】
① What did they do as soon as they got to the campsite?
―As soon as they got to the campsite, they set up a tent.
② What did they do as soon as they got to the lake?
―As soon as they got to the lake, they went waterskiing.
③ What did they do as soon as they got to the beach?
―As soon as they got to the beach, they swam in the ocean.
④ What did they do as soon as they got to the gym?
―As soon as they got to the gym, they played basketball.
⑤ What did they do as soon as they got to the amusement park?
―As soon as they got to the amusement park, they rode on the roller coaster.
⑥ What did they do as soon as they got to the countryside?
―As soon as they got to the countryside, they went hiking in the hills.
【Speak 3】
① The sign saying “Fasten your seat belts” went on. Mary had already fastened hers by that time.
―Mary had already fastened her seat belt by the time the sign saying “Fasten your seat belts” went on.
② The seat belts sign went on. Tom was going to go to the restroom just then.
―The seat belts sign went on just as Tom was going to go to the restroom.
③ During their flight over the Atlantic, Mary read a magazine.
―While they were flying over the Atlantic, Mary read a magazine.
④ The flight attendant came to serve the meal. Mary stopped reading tight away.
―Mary stopped reading as soon as the flight attendant came to serve the meal.
⑤ After the meal both Mary and Tom slept for a while.
―Both Mary and Tom slept for a while after they finished the meal.
⑥ The pilot spoke to all the passengers a number of times, Mary woke up every time.
―Mary woke up whenever the pilot spoke to all the passengers.
関連記事
Topics: BOOK 3 | No Comments »
Comments
You must be logged in to post a comment.