PROGRESS21 BOOK3 和訳 LESSON3
By admin | 10月 9, 2009 | 641 viewed
【Scene 1】 （現在分詞の形容詞的用法）
何人かの友達がグリーン一家をケネディー空港に見送りに来た。ジョーとメアリーは、点滅するライトやゴーッ音を立てるジェット機などのような、空港の活気ある光景を楽しんでいる。
Joe： 僕はジェット機のゴーッという音が大好きだよ。わくわくしない？
Mary： 離着陸するのを見るのはわくわくするけど、実際に乗るとなると別の話よ。
Joe： 怖いわけじゃないだろ？アメリカを飛行機で往復したことだってあるじゃない。
Mary： そうだけど、長時間そこに座っているのが嫌なだけ。
Joe： まあ、あっという間にロンドンに到着するよ。よい旅を！
Mary：ねえ、見送りに来てくれてありがとう。
【Speak 1】
① Mark Clark is a good-looking pilot.
② Claire Blair is an easy-going accountant.
③ David Davis is a fun-loving journalist.
④ Bill Hill is a hard-working bank clerk.
⑤ Anne Mann is an award-winning art critic.
⑥ Paul Hall is a Chinese-speaking city employee.
【Speak 2】
① Do you know any hard-working pilots?
―When it comes to hard-working pilots, Mark Clark is one of the best.
② Do you know any hard-working accountants?
―When it comes to hard-working accountants, Claire Blair is one of the best.
③ Do you know any hard-working journalists?
―When it comes to hard-working journalists, David Davis is one of the best.
④ Do you know any hard-working bank clerks?
―When it comes to hard-working bank clerks, Bill Hill is one of the best.
⑤ Do you know any hard-working art critics?
―When it comes hard-working art critics, Bill Hill is one of the best.
⑥ Do you know any hard-working city employees?
―When it comes to hard-Working city employees, Paul Hall is one of the best.
【Scene 2】 （過去分詞の形容詞的用法）
財布がポケットにないので、トムはパニックになる。メアリーはトムがトイレに行く前に財布を上着のポケットに入れて、それから上着をバッグに入れるのを見ていた。
Tom： 大変だ！財布がないよ。盗まれたんだ！
Mary：いいから、トム、落ち着いて。私の特殊探知能力でなくなった財布を見つけてあげるから。
Tom：冗談を言っている場合じゃないんだよ。飛行機に乗らなきゃ。
Mary：アブラカダブラ！詰め込みすぎのリュックサックの中に色褪せたデニムの上着が見えまーす。
Tom：そしてそのポケットの中に財布があるんだ！そうだ！便所に行くときにそこに入れたんだ。
Mary：その通りでございます！そしてイギリスでは「お手洗い」って言わなければなりませんよ。
【Speak 4】
① Mark Clark has been interviewing some retired pilots.
② Claire Blair has been interviewing some retired accountants.
③ David Davis has been interviewing some retired journalists.
④ Bill Hill has been interviewing some retired bank clerks.
⑤ Anne Mann has been interviewing some retired art critics.
⑥ Paul Hall has been interviewing some retired city employees.
関連記事
Topics: BOOK 3 | No Comments »
Comments
You must be logged in to post a comment.