Recent Posts




« POWER ONⅡ和訳 LESSON10 | Main | POWER ONⅡ和訳 Reading2 »

POWER ONⅡ和訳 Reading1

By admin | 10月 22, 2009 | 1,262 viewed


東京書籍 039 英語Ⅱ POWER ON  Reading 1
Reading 1  Going Home
リーディング1  幸福の黄色いハンカチ

P.57

彼らはフロリダへ向かっていた。

Florida 〔名詞〕 フロリダ

男3人と女3人の6人で、サンドイッチとワインを持ち、彼らはバスに乗った。

sandwich 〔名詞〕 サンドイッチ
wine 〔名詞〕 ワイン

灰色の冷たいニューヨークが後ろに消えていくにつれて、彼らは金色の砂浜を夢見ていた。

golden 〔形容詞〕 黄金の
beach 〔名詞〕 砂浜
gray 〔形容詞〕 灰色の
vanish 〔動詞〕 消えていく
behind 〔副詞〕 後ろに

ビンゴははじめからそのバスに乗っていた。

Vingo 〔固有名詞〕 ビンゴ

バスがニュー・ジャージーを通過したとき、彼らはビンゴが決して動かないことに気が付き始めた。

彼は若者たちの正面に座っていた、彼の顔は汚れて年齢が分からず、似合っていない無地の茶色のスーツを着ていた。

dusty 〔形容詞〕 汚れた
hide 〔動詞〕 隠す
plain 〔形容詞〕 無地の
suit 〔名詞〕 スーツ
fit 〔動詞〕 似合う

彼は完全に押し黙っていた。

silence 〔名詞〕 沈黙
in complete silence 〔熟語〕 完全に押し黙って

Q1. 6人の若者はどこへ向かっていましたか?彼らはどこを出発していましたか?
ニューヨークからフロリダへ向かっていた。

Q2. ビンゴはバスの中でどのように振る舞っていましたか?
決して動かずに、完全に押し黙っていた。

PDFファイルでこのLESSONをDOWNLOADする

関連記事


このエントリをはてなブックマークに追加このエントリをdel.icio.usに追加このエントリをLivedoor Clipに追加このエントリをYahoo!ブックマークに追加このエントリをFC2ブックマークに追加このエントリをNifty Clipに追加このエントリをPOOKMARK. Airlinesに追加このエントリをBuzzurl(バザール)に追加このエントリをChoixに追加このエントリをnewsingに追加

Topics: POWER ONⅡ | No Comments »

↑ Top of this Page

Comments

You must be logged in to post a comment.