ELEMENTⅠ和訳 READING 1 リチャード・フレミング
By admin | 6月 28, 2008 | 739 viewed
Reading 1 Richard Fleming
リーディング1 リチャード・フレミング
P.58
ある月曜日の午後電話がなったとき、リチャード・フレミングは、家で仕事をしていた。
「フレミングさんですか？」クールではっきりとした声が言った。
「ドクター・ブラウンの診療所のローレン・スミスです。
明日の朝9時の診察の予約を覚えていらっしゃることを確認しようと思ったのですが。」
「ドクター・ブラウンの診察予約？」
フレミング氏はゆっくりと繰り返した。
彼は一生懸命考え、困った様子で妻のほうを向いた。
「どうしたの？」
「私はドクター・ブラウンとの予約をしたのかな？忘れてしまったんだろうか？」彼は彼女に尋ねた。
半年前、彼はマンハッタンの有名な心臓の医者であるドクター・ブラウンに会い、彼の健康には何も問題もなかった。
彼は、ドクターが半年後にもう一度来るよう言った記憶はなく、そのような予約も覚えていなかった。
「少し待っていただけますか？」
【WORDS】
Richard Fleming 〔固有名詞〕 リチャード・フレミング
Lauren Smith 〔固有名詞〕 ローレン・スミス
appointment 〔名詞〕 約束、予約
repeat 〔動詞〕 繰り返す
puzzled 〔形容詞〕 悩まされた、困った
Manhattan 〔固有名詞〕 マンハッタン
関連記事
Topics: ELEMENTⅠ | No Comments »
Comments
You must be logged in to post a comment.