Recent Posts

VISTAⅠ

« Previous Entries

VISTAⅠ和訳 LESSON 12 バスのボイコット

土曜日, 6 月 14th, 2008

Lesson 12
The Bus Boycott
(バスのボイコット)
(タイトル) boycott 〔名詞〕ボイコット
P.88 〔和訳〕
50年ほど前、アラバマ州モントゴメリーで、一人の黒人女性がバス [...]

VISTAⅠ和訳 LESSON 11 地雷

土曜日, 6 月 14th, 2008

Lesson 11
Landmines
(地雷)
P.82 〔和訳〕
質問:あなたは地中に地雷を埋められている国をいくつも訪ねられました。
【文章構造:過去分詞】
 You have visited many count [...]

VISTAⅠ和訳 LESSON 10 自分の道を見つけること

土曜日, 6 月 14th, 2008

Lesson 10
Finding My Way
(自分の道を見つけること)
P.72 〔和訳〕
子供の頃に、家族で耳が聞こえないのは私だけだと気づきました。
As a child 〔熟語〕子供の頃
[...]

VISTAⅠ和訳 LESSON 9

土曜日, 6 月 14th, 2008

Lesson 9
Fotpaths
(フットパス)
footpaths(footpath 〔名詞〕フットパス
  遊歩道
P.66 〔和訳〕
イングランドにある湖水地方の話を聞いたことが [...]

VISTAⅠ和訳 LESSON 8

土曜日, 6 月 14th, 2008

Lesson 8
Oki, an Ainu Musician
(アイヌの音楽家、沖)
Ainu 〔形容詞〕アイヌの
musician 〔名詞〕音楽家
P.54 〔和訳〕
僕は、東京の大学に通っ [...]

VISTAⅠ和訳 LESSON 6

土曜日, 6 月 14th, 2008

Lesson 6
Trees, Rivers and the Sea
(樹木、川、海)
P.38 〔和訳〕
おはようございます。今日は加藤クミが四国から報道をします。 report 〔動詞〕報道する
おはようございます [...]

VISTAⅠ和訳 LESSON 5

土曜日, 6 月 14th, 2008

Lesson 5
Women’s Day and Teachers’ Day
(女性の日、先生の日)
women(woman 〔名詞〕女性
P.32 〔和訳〕
差出人:グエン・ヴァン [...]

VISTAⅠ和訳 LESSON 4

土曜日, 6 月 14th, 2008

Lesson 4
Wind - a ‘New’ Power
(風 - 「新しい」力)
power 〔名詞〕力
P.24 〔和訳〕
昔は、人々は世界の多くの地域で風車を使っていました [...]

VISTAⅠ和訳 Lesson 3 (p.21)

水曜日, 5 月 7th, 2008

P.21
弘:どうしてですか? How come?〔熟語〕どうしてですか?
ファティマ:それぞれの民族集団は固有の言語を持っています。
own 〔形容詞〕自分の、固有の
its own [...]

VISTAⅠ和訳 Lesson 3 (p.20)

水曜日, 5 月 7th, 2008

Lesson 3
Languages in Malaysia
(マレーシアの言語)
Malaysia 〔固有名詞〕マレーシア
P.20
弘:マレーシアでは何の言語を話すのですか?
ファティマ:マレー語を話す [...]

« Previous Entries