Recent Posts

CROWNⅠ

« Previous Entries Next Entries »

CROWNⅠ和訳 Optional Lesson (P.157)

月曜日, 5月 5th, 2008 | 619 viewed

CROWNⅠ和訳 Optional Lesson (P.157)
…およそ30億年前に大陸がパンゲアという1つの塊を形成していて、その後にゆっくりと離れ始めたのだと提案した。
ウェーゲナーは書いた。「それは、ちょうど破れ [...]

CROWNⅠ和訳 Optional Lesson (P.155)

月曜日, 5月 5th, 2008 | 673 viewed

CROWNⅠ和訳 Optional Lesson (P.155)
これは可能だが、大西洋にそのような陸橋が存在したと言う物理的証拠は何もない。
実際、その若い科学者は陸橋の学説には、疑問を持っていた。
正解図を見ていて、 [...]

CROWNⅠ和訳 Optional Lesson (P.154)

月曜日, 5月 5th, 2008 | 452 viewed

Optional Lesson
The Making of Scientific Revolution
(科学の改革はどのようになされたか)
P.154
その若い科学者はある問題を抱えていた。
南アメリカとアフリカで発見 [...]

CROWNⅠ和訳 Lesson 8 (P.129)

月曜日, 5月 5th, 2008 | 780 viewed

P.129
50年近くの間、チャールズ・M・シュルツは、毎日毎日、一度に一話ずつピーナッツを描いた。
day after day 毎日
at a time 一度に
しかしながら、1909 [...]

CROWNⅠ和訳 Lesson 8 (P.128)

月曜日, 5月 5th, 2008 | 721 viewed

CROWNⅠ和訳 Lesson 8 (P.128)
それは、私たちの友達が常に私たちを笑わせてくれるからではなく、自分自身についていつもいい気分でいさせてくれるからである。
チャールズ・M・シュルツは、人生における本当の [...]

CROWNⅠ和訳 Lesson 7 (P.111)

月曜日, 5月 5th, 2008 | 984 viewed

CROWNⅠ和訳 Lesson 7 (P.111)
私は、彼が深刻な理由でこの場所へやって来たのだということがわかりました。
彼は靴を履いていませんでした。
彼の顔は、厳しい表情をしていました。
その赤ちゃんの小さな顔は [...]

CROWNⅠ和訳 Lesson 7 (P.110)

月曜日, 5月 5th, 2008 | 512 viewed

CROWNⅠ和訳 Lesson 7 (P.110)
まず、これを見ましょう。
この写真は、1945年に長崎で、アメリカ人のフォトジャーナリストであるジョー・オドネルによって撮られました。
彼は、最近この写真について日本人 [...]

CROWNⅠ和訳 Lesson 7 (P.108)

月曜日, 5月 5th, 2008 | 417 viewed

Lesson 7
Not So Long Ago
そう遠くない昔
P.108
ケンとスンミは、20世紀の写真展にいる。
入り口のホールで、彼らは短い案内を聞いている。
P.109
ご来場の皆様、私たちの「20世紀を振り返 [...]

CROWNⅠ和訳 Lesson 6 (P.93)

月曜日, 5月 5th, 2008 | 491 viewed

CROWNⅠ和訳 Lesson 6 (P.93)
彼らは、悲しみ、嬉しさ、恐怖、そして怒りを感じることが出来るのです。
彼らは問題を解決し、将来の計画を立てることが出来ます。
また、彼らは手話を使うように教えられることも [...]

CROWNⅠ和訳 Lesson 6 (P.92)

月曜日, 5月 5th, 2008 | 410 viewed

CROWNⅠ和訳 Lesson 6 (P.92)
また、メモをとり、「なぜ?」「どのようにして?」「何のために?」という質問をすることも重要です。
本当にやる気があれば、道は開かれるでしょう。
諦めてはいけません。
チャ [...]

« Previous Entries Next Entries »