教科書の和訳
« Previous EntriesVIVIDⅠ和訳 Lesson 2 (P.15-16)
水曜日, 5 月 7th, 2008VIVIDⅠ和訳 Lesson 2 (P.15-16)
【COMMUNICATION】 省略
【STUDY POINTS】
【EXERCISES】
〔解答〕
1. ( told / me )
2. ( calls / h [...]
VIVIDⅠ和訳 Lesson 2 (p.14)
水曜日, 5 月 7th, 2008Lesson 2
Can Robots Beat Human Players?
(ロボットは人間の選手に勝てるか？)
P.14
Part 1
4年ごとに、人々はワールドカップサッカートーナメントを楽しんでいる。
しかし、 [...]
VIVIDⅠ和訳 Lesson 1 (p.7-8)
水曜日, 5 月 7th, 2008VIVIDⅠ和訳 Lesson 1 (p.7-8)
【COMMUNICATION】 省略
【STUDY POINTS】
第1文型と第2文型
【EXERCISES】
〔解答〕
1. am
2. is
3. [...]
VIVIDⅠ和訳 Lesson 1 (p.6)
水曜日, 5 月 7th, 2008Lesson 1
Only One Flower in the World
(世界に一つだけの花)
P.6
Part 1
2004年3月の事だった。
高校野球の選手たちが、甲子園球場へ誇らしげに歌に合わせて行進した。
【 [...]
VISTAⅠ和訳 Lesson 3 (p.21)
水曜日, 5 月 7th, 2008P.21
弘：どうしてですか？ How come？〔熟語〕どうしてですか？
ファティマ：それぞれの民族集団は固有の言語を持っています。
own 〔形容詞〕自分の、固有の
its own [...]
VISTAⅠ和訳 Lesson 3 (p.20)
水曜日, 5 月 7th, 2008Lesson 3
Languages in Malaysia
(マレーシアの言語)
Malaysia 〔固有名詞〕マレーシア
P.20
弘：マレーシアでは何の言語を話すのですか？
ファティマ：マレー語を話す [...]
VISTAⅠ和訳 Lesson 2 (p.17)
水曜日, 5 月 7th, 2008P.17
洋子：彼らは途中にあるほかの湿地で止まって休憩します。
rest 〔動詞〕休息する
～on the way 〔熟語〕途中にある～
湿地は彼らにとって「国際空港」なのです。
[...]
VISTAⅠ和訳 Lesson 2 (p.16)
水曜日, 5 月 7th, 2008Lesson 2
Wetlands
（湿原）
P.16
(タイトル)wetland 〔名詞〕湿地
ボブ：見て下さい！
たくさんの鳥が飛んでいます。 lots of ～〔熟語〕たくさんの～
あれらはツル [...]
VISTAⅠ和訳 Lesson 1 (p.15)
水曜日, 5 月 7th, 2008P.15
【PRACTICE】
1. Ms.Suzuki － a teacher, 理科が好き
Koichi － a student, 理科が嫌い
2.
This (is) my father. And this ( [...]
VISTAⅠ和訳 Lesson 1 (p.14)
水曜日, 5 月 7th, 2008P.14
【SAY IT】 省略
【STUDY IT】
1 be動詞
2 一般動詞
1. Drill I am [You are / Ken is / They are / Ken and I are] very hap [...]