Recent Posts

ELEMENTⅠ

Next Entries »

ELEMENTⅠ和訳 LESSON 2  ペットたちへのインタビュー

土曜日, 6 月 28th, 2008

啓林館 ELEMENTⅠ
Lesson 2  An Interview with Your Pets
(ペットたちへのインタビュー)
P.18
 〔訳〕
1. 犬さんへのインタビュー
2. 猫さんへのインタビュー
3.  [...]

ELEMENTⅠ和訳 Lesson 1 (p.13)

水曜日, 5 月 7th, 2008

ELEMENTⅠ和訳 Lesson 1 (p.13)
C
〔解答例〕
1. Oregon 2. state 3. princess 4. trader 5. Japanese 6. connection 7. signs [...]

ELEMENTⅠ和訳 Lesson 1 (p.12)

水曜日, 5 月 7th, 2008

ELEMENTⅠ和訳 Lesson 1 (p.12)
【Comprehension】
A
〔訳〕
1.
a. 父親について知るため
b. 日本語を学ぶため
c. 船で仕事を見つけるため
2.
a. 彼はマクドナルドの考え [...]

ELEMENTⅠ和訳 Lesson 1 (p.8)

水曜日, 5 月 7th, 2008

ELEMENTⅠ和訳 Lesson 1 (p.8)
2. ”I’m not here to fight with you.”
(1行目)
 当時、日本は他国に対して鎖国していました。
(1行目)
 at th [...]

ELEMENTⅠ和訳 Lesson 1 (p.7)

水曜日, 5 月 7th, 2008

ELEMENTⅠ和訳 Lesson 1 (p.7)
 彼は1848年に日本北部の小さな島へとやってきました。
 彼の名前はラナルド・マクドナルドでした。
(2行目)
[語句] :// Ronald MacDonald [ [...]

ELEMENTⅠ和訳 Lesson 1 (p.6)

水曜日, 5 月 7th, 2008

Crossing the Bridge between Languages
(言語間の橋を渡る)
P6. 
[訳]
1. 日本発の英語教師
2. 「あなた方と戦うために私はここにいるのではありません。」
3. マクドナル [...]

Next Entries »