啓林館
« Previous EntriesELEMENTⅡ全文和訳 LESSON 8
日曜日, 7 月 13th, 2008啓林館 051 英語Ⅱ ELEMENT
Lesson 8 What Happened to a Local Village
第8課 田舎の村に何が起きた
P.112
ある日本人家族がイギリスの郊外をドライブしていた。 [...]
ELEMENTⅡ全文和訳 LESSON 6
日曜日, 7 月 13th, 2008啓林館 051 英語Ⅱ ELEMENT
Lesson 6 Early School in America
第6課 アメリカの初期の学校
P.82
「丘の上の校舎」という歌は「丘の上の校舎・・・、まだ私の周りに幸せな日 [...]
ELEMENTⅡ全文和訳 READING 1
日曜日, 7 月 13th, 2008啓林館 051 英語Ⅱ ELEMENT
Reading 1 Animals Giving Help to Each Other
読み物1 お互いを助け合う動物たち
P.60
私は動物が好きなため、自由時間に動物の百科 [...]
ELEMENTⅡ全文和訳 LESSON 3
日曜日, 7 月 13th, 2008啓林館 051 英語Ⅱ ELEMENT
Lesson 3 Lucky People
第3課 幸せな人々
P.32
MC：今日は、このセミナーのために国際的に有名な心理学者のワイズマン博士がお越しくださっています。
彼 [...]
ELEMENTⅡ全文和訳 LESSON 1
日曜日, 7 月 13th, 2008啓林館 051 英語Ⅱ ELEMENT
Lesson 1 When the Two Cultures Meet
第1課 二つの文化が出会うとき
P.4
サオリは才能のある漫画家である。彼女の生活は興味深い出来事でいっ [...]
ELEMENTⅠ和訳 READING 2 奇術師の橋からのジャンプ
土曜日, 6 月 28th, 2008READING 2
Magician’s Jump from a Bridge
（奇術師の橋からのジャンプ）
【WORDS】
magician 〔名詞〕 奇術師、手品師
P.118
ハリー・ヒュディーニ（18 [...]
ELEMENTⅠ和訳 LESSON 10 エネルギーサービス会社
土曜日, 6 月 28th, 2008Lesson 10
Energy Service Companies
（エネルギーサービス会社）
P.140
〔訳〕
1. ESCOとは何ですか？
2. ESCOビジネスの例
3. 現状
4. 世界のリーダー
タケシとエ [...]
ELEMENTⅠ和訳 LESSON 9 シー・ビスケット
土曜日, 6 月 28th, 2008Lesson 9
Seabiscuit
（シービスケット）
P.126
〔訳〕
1. ハワード、スミス、ポラード、そしてシービスケット
2. シービスケットとウォーアドミラル
3. レース
4. シービスケットの最後の走 [...]
ELEMENTⅠ和訳 LESSON 8 昇ったものは降りてくる
土曜日, 6 月 28th, 2008Lesson 8
What Goes up Must Come down
（昇ったものは降りてくる）
P.104
〔訳〕
1. 落ちてくる弾丸の危険
2. 重力
3. ”終速度”
4. 空気抵抗と [...]
ELEMENTⅠ和訳 LESSON 7 ライオンとの対峙
土曜日, 6 月 28th, 2008Lesson 7
Facing the Lion
（ライオンとの対峙）
P.90
〔訳〕
1. 家畜のキャンプ
2. ライオン狩り
3. 牛
4. 学校
ジョゼフは注目すべき男です。
半年間、ジョゼフはアメリカの学校で社 [...]