Recent Posts

第一学習社

« Previous Entries Next Entries »

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 5

日曜日, 5 月 11th, 2008

Lesson 5 Sadako’s Story
(禎子の物語)
P.48
これは、僕らの叫びです。
これは、僕らの祈りです。
世界に平和を築くための
これらの言葉は、広島平和記念公園にある原爆の子の像の下にあ [...]

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 4

日曜日, 5 月 11th, 2008

第一学習社 061 英語Ⅰ VOYAGER  Lesson 4
Information Everywhere
(偏在する情)
P.36
娘:お誕生日おめでとう、お父さん!
これプレゼントよ。
父:はるばるここまで来て、 [...]

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 3

日曜日, 5 月 11th, 2008

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 3 (p.26)
「君は素晴らしい警官になるよ。
君が私たちの仲間になってくれることを望んでいるよ」と、トミーは笑って言った。
しかし後で、彼の妻からクリスの病気について聞いて、トミー [...]

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 3

日曜日, 5 月 11th, 2008

Lesson 3 (p.25)
Make a Wish
(願いを叶える)
クリスは、アリゾナ州フェニックスに住んでいる少年だった。
 【文章構造:関係代名詞】
 Chris was a little boy who li [...]

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 2 (p.20)

水曜日, 5 月 7th, 2008

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 2 (p.20)
【Grammar and Structures】
A
1. ほとんどの人はそれを重視しないが、それはまた大変重要である。
2. ちょうど今は冬だが、春はすぐにやってく [...]

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 2 (p.15)

水曜日, 5 月 7th, 2008

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 2 (p.15)
もしあなたが海外へ行くなら、その国と人たちと仲良くたって行くために最も重要なことはなんだろう。

言葉だろうか?
そう、それがなくては、意思疎通はほとんど不可能である [...]

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 1 (p.8)

水曜日, 5 月 7th, 2008

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 1 (p.8)
もちろん、リオ以来、良いほうへ変わったこともあります。
私の故郷のバンクーバーでは、ほとんどの人がリサイクルの箱を設置しています。
自転車が一般的で、多少のハイブリッド [...]

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 1 (p.7)

水曜日, 5 月 7th, 2008

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 1 (p.7)
そこで彼女はスピーチをした。
その日から10年以上たって、セバーンは今もなお世界と私たちの環境のために働いている。
ここに若い人たちへの彼女のメッセージがある。
2
あ [...]

VOYAGERⅠ和訳 Lesson 1 (p.6)

水曜日, 5 月 7th, 2008

P.06
1992年、リオの地球サミットで若い少女が行ったスピーチは大きな反響を呼んだ。

スピーチの中で、その少女はそこに出席した世界の指導者たちに、環境保護と世界平和を訴えた。

彼女は、私たちは環境破壊やお互いに争 [...]

VIVIDⅠ和訳 Lesson 3 (p.29)

水曜日, 5 月 7th, 2008

VIVIDⅠ和訳 Lesson 3 (p.29)
【EXERCISES】
A 1. (of) 2. (At) 3. (about) 4. (for)
B 1. ( am making ) 2. (was built ) 3. ( painting )
C
1. ( are / taught / at / school )
2. ( is / taking /a / Japanese / difficlt )
3. ( Japanese / culture / is / difficult )
4. (will / be / able / [...]

« Previous Entries Next Entries »