Recent Posts

UNICORNⅠ

« Previous Entries Next Entries »

UNICORNⅠ和訳 Lesson 6 (p.79)

水曜日, 5月 7th, 2008 | 661 viewed

P.79
旅の間、私は昔の人たちが荒野で体験したの夏の暖かさや冬の寒さを経験した。
そしてついに2002年2月10日、私はタンザニアのオルドヴァイ渓谷にたどり着いた。
それは、最初の本物の猿人の証拠が発見された場所だった [...]

UNICORNⅠ和訳 Lesson 6 (p.76)

水曜日, 5月 7th, 2008 | 739 viewed

P.76
1993年の12月、私は南アメリカの南の端から出発した。
 
私のグレート・ジャーニーで、私は祖先が経験したように自然を体験してみたかった。
それが、私がずっと徒歩、自転車、ボート、そして時にスキーで旅した1つ [...]

UNICORNⅠ和訳 Lesson 6 (p.74)

水曜日, 5月 7th, 2008 | 676 viewed

P.74
村人たちは私を見たときに、顔に友好的な笑顔を浮かべて尋ねた。「あなたはどの川からやって来たのですか?」
「多摩川です、」私は答えた。
「多摩川はこの川ほど大きいですか?」
 【文章構造:原級比較】
 Is t [...]

UNICORNⅠ和訳 Lesson 6 (p.73)

水曜日, 5月 7th, 2008 | 554 viewed

Lesson 6
THE GREAT JOURNEY
(グレート・ジャーニー)
P.73
【BEFORE YOU READ】
省略
【WORDS】
journey 〔名詞〕 旅、旅行
Atacama 〔固有名詞 [...]

UNICORNⅠ和訳 Lesson 5 (p.64)

水曜日, 5月 7th, 2008 | 779 viewed

P.64
4.
日本人には、湯豆腐や冷奴などのシンプルな味の豆腐料理を愛する長い伝統があるが、豆腐学校で勉強する新しい生徒のアメリカ人は、独自の豆腐文化を築いている。
【文章構造:形容詞的用法】
 The new st [...]

UNICORNⅠ和訳 Lesson 5 (p.62)

水曜日, 5月 7th, 2008 | 1,129 viewed

UNICORNⅠ和訳 Lesson 5 (p.62)
より柔らかいものであれば、より固いものもあり、かなり乾燥しているものもある。
それらは様々な形をしている:薄くスライスされたもの、丸いもの、麺状の豆腐、豆腐チップスな [...]

UNICORNⅠ和訳 Lesson 5 (p.59)

水曜日, 5月 7th, 2008 | 1,065 viewed

Lesson 5
TOFU:A WORLD FAVORITE
(豆腐:世界の人気商品)
P.59
【BEFORE YOU READ】 省略
【WORDS】
protein 〔名詞〕 プロテイン(たんぱく質)
fat [...]

UNICORNⅠ和訳 Lesson 4 (p.45)

水曜日, 5月 7th, 2008 | 627 viewed

UNICORNⅠ和訳 Lesson 4 (p.45)
【Organizer】
〔解答例〕
Life
work
school
education
learn
late
alphabet
half
changed
inspi [...]

UNICORNⅠ和訳 Lesson 4 (p.42)

水曜日, 5月 7th, 2008 | 923 viewed

P.42
私は今でも学校の初日の事を覚えている。
私の先生のヘンリー先生が私と話をするためにやってきた。
「アルファベットは知っていますか?」彼は尋ねた。
「いいえ。」私は言った。
ヘンリー先生はアルファベットの文字を小 [...]

UNICORNⅠ和訳 Lesson 4 (p.40)

水曜日, 5月 7th, 2008 | 895 viewed

Lesson 4
LIFE IS SO GOOD
(人生っていいもんだ)
P.40
私にはいつもある夢があった。
私は字が読めるようになりたかった。
私は、自分が字を読めないことを決して誰にも言わなかった。
それは、私の [...]

« Previous Entries Next Entries »