Archive for 7 月, 2008
« Previous EntriesELEMENTⅡ全文和訳 LESSON 8
日曜日, 7 月 13th, 2008啓林館 051 英語Ⅱ ELEMENT
Lesson 8 What Happened to a Local Village
第8課 田舎の村に何が起きた
P.112
ある日本人家族がイギリスの郊外をドライブしていた。 [...]
ELEMENTⅡ全文和訳 LESSON 6
日曜日, 7 月 13th, 2008啓林館 051 英語Ⅱ ELEMENT
Lesson 6 Early School in America
第6課 アメリカの初期の学校
P.82
「丘の上の校舎」という歌は「丘の上の校舎・・・、まだ私の周りに幸せな日 [...]
ELEMENTⅡ全文和訳 READING 1
日曜日, 7 月 13th, 2008啓林館 051 英語Ⅱ ELEMENT
Reading 1 Animals Giving Help to Each Other
読み物1 お互いを助け合う動物たち
P.60
私は動物が好きなため、自由時間に動物の百科 [...]
ELEMENTⅡ全文和訳 LESSON 3
日曜日, 7 月 13th, 2008啓林館 051 英語Ⅱ ELEMENT
Lesson 3 Lucky People
第3課 幸せな人々
P.32
MC：今日は、このセミナーのために国際的に有名な心理学者のワイズマン博士がお越しくださっています。
彼 [...]
ELEMENTⅡ全文和訳 LESSON 1
日曜日, 7 月 13th, 2008啓林館 051 英語Ⅱ ELEMENT
Lesson 1 When the Two Cultures Meet
第1課 二つの文化が出会うとき
P.4
サオリは才能のある漫画家である。彼女の生活は興味深い出来事でいっ [...]
CROWNⅡ全文 和訳 READING 1
日曜日, 7 月 13th, 2008三省堂 英語Ⅱ 043 CROWN
Reading 1 The Bike
読み物 1 自転車
P.75
お父さんは僕に自転車を買いたくなかった。
子供たちはとても軽率で怪我をするのだと彼はいつも言っていた。
僕はいつも [...]
CROWNⅡ全文 和訳 LESSON 9
日曜日, 7 月 13th, 2008三省堂 043 英語Ⅱ CROWN
Lesson 9 Why Symmetry?
第9課 なぜ対称なのか？
トラだ、トラだ！明るく燃えている
夜の森の中
死のない、どのような手か目が
汝の恐れおののいたシンメトリーを [...]
CROWNⅡ全文 和訳 LESSON 7
日曜日, 7 月 13th, 2008三省堂 043 英語Ⅱ CROWN
Lesson 7 Wilderness in a Bottle
第7課 ビンの中の荒野
自然の中には世界の保全されたものがある。
ヘンリー・デイヴィット・ソロー
P.103
[...]
CROWNⅡ全文 和訳 LESSON 5
日曜日, 7 月 13th, 2008三省堂 英語Ⅱ 043 CROWNⅡ LESSON 5
Mars･･･The Only Way Out？･･･
（火星―――唯一の逃げ道？――――）
私たちは、私たちの環境を形成する多くの決定を通して、私たち自身を形作っ [...]
CROWNⅡ全文 和訳 LESSON 3
金曜日, 7 月 11th, 2008三省堂 043 Crown Ⅱ Lesson 3
Crossing the Border — Medecins sans Frontieres —
国境を越えて － 国境なき医師団
私たちの本当の [...]